L’Exploit de la famille Goutsou - Le diplôme d’honneur a la petite fille

L’Exploit de la famille Goutsou

Andriana Goutsou allait avoir 14 ans et elle etait cheftaine d'un groupe de pionniers. L'ennemi appro-chait du village. Avant de quitter sa maison natale, elle ras-sembla les pionniers.

— Nous reviendrons, dit doucement la fillette a ses amis. Mais maintenant il faut decider ce qu'on va faire du drapeau...

Les pionniers regardaient le drapeau dresse contre le mur. C'etait la fierte de leur equipe. Personne ne disait rien. Alors, Tun d'eux dit:

— Andriana n'a qu'a prendre le drapeau et le cacher de sorte que personne ne sache oil il est...

Andriana regarda les pionniers.

— Vous me le confiez?

— Oui, dirent-ils tous.

Dans la nuit, Andriana et ses deux petites sceurs merit un trou dans la grange.

Soudain, dans l'obscurite elles entendirent la voix douce de leur mere:

— Qu'est-ce que vous faites, les enfants?

Andriana lui raconta. Sans un mot, la mere embrassa ses filles. Peu de temps apres, leur pere arriva, il portait un grand paquet.

— On peut faire confiance a nos filles, Andre, lui dit leur mere. Elle se tourna vers ses filles, et ajouta fierement:

— Votre pere veut cacher les livres et le portrait de Lenine. Qu'ils soient avec votre drapeau.

A l'aube, Andre Goutsou emmena sa famille. Mais ils n'eurent pas le temps de traverser le Dniepr et durent rentrer chez eux.

La premiere nuit, la police fit irruption dans leur maison. Ils rouerent de coups Andre Goutsou et l'emmenerent a Kichinev. Les fillettes ne revirent plus jamais leur pere.

Quelques jours plus tard, la police revint et rassembla tout le monde dans une piece. Les policiers demanderent:

— Vous avez cache des livres bolcheviques et un drapeau. Ou sont-ils?

Leur mere se taisait, et les enfants la regardaient. Enfin elle dit:

— Maudit soit le traitre4 qui vous a raconte ca, je ne dirai rien...

Un policier la frappa au visage. Les fillettes se mirent a crier. Le policier se tourna vers elles et dit:

— Si vous aimez votre mere, dites ou ils sont.

Le sang coulait sur le visage de leur mere. Tous se taisaient.

— Maman, cria soudain le petit frere, Vassia. Non... Je... La mere le regarda sans mot dire et le garcon comprit qu'elle ne lui pardonnerait jamais s'il parlait...

En 1944, l'Armee Sovietique a libere le village molda-ve de Kojouchna. Le pays entier apprit l'exploit des Goutsou.

De nombreuses annees ont passe. Les pionniers viennent sou-vent rendre visite a Andriana Goutsou et elle leur parle de la guerre, du drapeau rouge.

Le diplôme d’honneur a la petite fille

Quand les fascistes entrerent dans Dobroun, la fille d'un ouvrier de la fabrique «Heros du travail», Maria Golofaeva, membre des pionniers, se glissa dans le club municipal des pionniers ou les hitleriens fetaient leur victoire et emporta le drapeau des pionniers.

Pendant trois ans, Mania cacha le drapeau sacre des jeunes leninistes. Quand les troupes sovietiques entrerent dans la ville, elle prit le drapeau et l'apporta au comite regional du Parti.

Le CC du Komsomol remit a Maria Golofaeva le diplome d'honneur du CC du Komsomol pour avoir sauve le drapeau des pionniers.

Le nom de Maria Golofaeva est inscrit dans le Livre d'Honneur des pionniers V.I. Lenine de Bielorussie.

***