Un bataillon d’avant-garde de Dnieproguess

Dnieproguess! Il grandissait comme un heros de legende. Vaincre le Dniepr n'etait guere facile, mais pour l'attaquer, des dizaines de milliers de Sovietiques etaient venus.

1930 fut une annee particulierement difficile. Il fallait couler 427 mille metres cubes de beton avant l'hiver. C'est alors que retentit l'appel des komsomols: «500 000 metres cubes avant les gelees!»

Les jours mouvementes des chantiers du Dnieproguess ont vu la gloire et l'honneur des pionniers. Il у avait alors sur place 40 equipes.

Pour travailler plus vite a l'ecluse, il faut pomper l'eau. 1200 pionniers sont venus a la rescousse. Ils travaillerent avec les adultes jusqu'a ce que toute l'eau soit pompee.

— C'est un travail penible, vous allez nous gener, leur dit d'abord l'ingenieur en les renvoyant.

Mais les pionniers revinrent avec l'aide du comite de region du Komsomol. Et ils travaillaient aussi bien que les adultes. La seule phrase: «500 000 metres cubes» entratnait au travail trois generations de travailleurs de choc: communistes, komsomols, pionniers.

Le 19 novembre, il у a eu un accident sur la falaise Dournaia. Cette nuit pluvieuse d'automne, deux groupes de pionniers travaillaient avec les adultes. Une fillette a rec.u une pierre sur la jambe. Elle avait mal, mais ne rentrait pas chez elle.

— Je ne quitterai pas le travail! Mon pere travaille sur cette locomotive, la-bas, et moi, je l'aide, dit-elle et elle reste avec ses amis.

La sixieme equipe de pionniers de la rive droite parrainait l'atelier de menuiserie. Les machines ne s'arretaient jamais. Si un ouvrier ne pouvait pas venir, on le remplac.ait. Il у avait encore beaucoup d'analphabetes parmi les ouvriers, a cette epoque, et les brigades culturelles des pionniers venaient souvent dans les baraques. «Faisons des chantiers du Dniepr un centre d'education massive!», tel etait leur slogan. Ils alphabetiserent 1900 ouvriers.

***