США до последнего контролировали полет Боинга…
Полет «КАЛ-007» находился под постоянным контролем американских спецслужб. Как были вынуждены признать сами представители министерства обороны США, самолет «РС-135» во время вторжения южнокорейского «Боинга-747» в советское воздушное пространство выполнял разведывательную программу, известную под названием радиолокационной системы наблюдения «Кобра Дейн». Он не мог не заметить южнокорейского авиалайнера, и у него было достаточно времени, чтобы скорректировать его курс, отмечают зарубежные специалисты. Однако «РС-135» этого не сделал. Гигантский радиолокатор системы «Кобра Дейн» на острове Шемия также свободно фиксировал полет южнокорейского самолета. Данные об объектах, обнаруженных этим радиолокатором, немедленно передаются через спутник связи в штаб-квартиру Агентства национальной безопасности в Форт-Миде, штат Мэриленд, в отдел иностранной техники и технологии на базу ВВС в Райт-Паттерсон, штат Огайо, а также в центр противовоздушной и космической обороны североамериканского континента в штате Колорадо.
В тот же день на севере Тихого океана, по заявлению представителя ВМС США, находилось особое судно радиолокационного наблюдения «Обзервейшн айленд», оснащенное мощным радиолокатором «Кобра Джуди». На район вторжения были также нацелены многочисленные радиолокационные станции Пентагона и АНБ, расположенные на Японских островах. В операции участвовали космический челночный корабль многократного использования «Чэлленджер», разведывательный спутник «Феррет-Д» и так далее.
На снимках: разведывательное судно «Обзервейшн айленд» и радиолокатор «Кобра Дейн» на острове Шемия. Фото «Шпигель», Гамбург.
1984 г.
***
KAL-007: Reagan's criminal adventure!
The US monitored the Boeing's flight until the very end...
The flight of "KAL-007" was under constant surveillance by American intelligence services. As representatives of the US Department of Defense themselves were forced to admit, the PC-135 aircraft was carrying out a reconnaissance program known as the Cobra Dane radar surveillance system during the South Korean Boeing-747's incursion into Soviet airspace. It could not have failed to notice the South Korean airliner, and it had enough time to adjust its course, foreign experts note. However, the PC-135 did not do this. The giant Cobra Dane radar on Shemya Island also freely recorded the flight of the South Korean plane. Data on objects detected by this radar are immediately transmitted via satellite to the headquarters of the National Security Agency in Fort Meade, Maryland, to the Foreign Equipment and Technology Department at Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, and to the North American Air and Space Defense Center in Colorado.
On the same day, according to a US Navy spokesman, the special radar surveillance vessel Observation Island, equipped with a powerful Cobra Judy radar, was in the North Pacific Ocean. Numerous Pentagon and NSA radar stations located on the Japanese islands were also targeted at the invasion area. The operation involved the reusable space shuttle Challenger, the Ferret-D reconnaissance satellite, and so on.
In the pictures: the Observation Island reconnaissance vessel and the Cobra Dane radar on Shemya Island. Photo "Spiegel", Hamburg.
1984
***
KAL-007: 레이건의 범죄모험!
우리가 알고 있듯이 1983년에 한국 여객기가 소련 영공 출구에서 격추되었습니다.
미국은 보잉 항공기를 끝까지 통제했다…
KAL-007 비행은 미국 정보국의 지속적인 통제를 받았습니다. 미국 국방부 대표들이 인정할 수밖에 없었던 것처럼, 한국 보잉 747기가 소련 영공으로 침공하는 동안 RS-135 항공기는 코브라 데인 레이더 감시 시스템으로 알려진 정찰 프로그램을 수행하고 있었습니다. 그는 한국 여객기를 눈치채지 않을 수 없었고, 항로를 조정할 충분한 시간도 있었다고 외국 전문가들은 지적한다. 그러나 RS-135는 이를 수행하지 않았습니다. 쉐미야섬의 거대 코브라 데인 레이더도 우리 항공기의 비행을 자유롭게 기록했다. 이 레이더에 의해 감지된 물체에 대한 데이터는 통신위성을 통해 메릴랜드주 포트미드에 있는 국가안보국 본부, 오하이오주 라이트-패터슨 공군기지에 있는 해외장비기술부, 미 공군 우주방어센터로 즉시 전송된다. 콜로라도 주에 있는 북미 대륙.
같은 날 미 해군 관계자에 따르면 북태평양에는 강력한 코브라 주디 레이더를 탑재한 특수 레이더 감시정인 옵저베이션 아일랜드(Observation Island)가 있었다고 한다. 일본 섬에 위치한 수많은 국방부와 NSA 레이더 기지도 침공 지역을 목표로 삼았습니다. 이 작전에는 재사용 가능한 우주 왕복선 Challenger, Ferret-D 정찰 위성 등이 포함되었습니다.
사진: 셰미아 섬의 정찰선 관측섬과 코브라 데인 레이더. 사진: Der Spiegel, 함부르크.
1984년
*** |