История одной премьеры… Фонвизин

В 1781 г. Денис Иванович Фонвизин написал новую комедию — «Недоросль». Она вызвала недовольство двора, и разрешения на ее постановку не было дано. Но не было и запрета.

Фонвизин и его друзья начали упорную борьбу за «Недоросля», и хотя премьеру затягивали, она все-таки состоялась 24 сентября 1782 г. Подготовкой спектакля занимался сам автор вместе с выдающимся артистом, режиссером и писателем Иваном Афанасьевичем Дмитревским, выбравшим эту пьесу для своего бенефиса. Артисты готовили комедию, не боясь любых неприятностей, вплоть до отдачи в солдаты. Дмитревский вынес свой бенефис на частную сцену — в Вольный Российский театр Книппера на Царицыном лугу в Петербурге. Играл Дмитриевский Стародума. Другой талантливый артист Петр Алексеевич Плавильщиков играл Правдина. Эти положительные герои в исполнении замечательных актеров имели самый большой успех, хотя и другие артисты играли прекрасно. В историю театра вошла Авдотья Михайловна Михайлова — первая госпожа Простакова. Роли Кутейкина в исполнении И. Петрова и Еремеевны в исполнении Шумского были проведены, по свидетельству современника, «к несравненному удовольствию публики». Премьера, при которой «театр был наполнен и публика аплодировала пьесу метанием кошельков», и последующие спектакли были триумфом комедии «Недоросль». Эти первые спектакли посещали не только дворяне, но и простая публика, солдаты петербургских гвардейских полков, охотно «несшие Книпперу свои полтиннички».

Несмотря на многочисленные цензурные вырезки, в комедии так реалистически был показан быт крепостников-помещиков и отражены острейшие проблемы современности, что спектакль в своей обличительной направленности полностью дошел до зрителя. Комедия «Недоросль» стала, по словам Пушкина, «народной сатирой».

С. Миклина

***

1782 – The Minor premiere

In 1781, Denis Ivanovich Fonvizin wrote a new comedy, The Minor. It caused discontent at court, and permission to stage it was not given. But there was no ban either.

Fonvizin and his friends began a persistent struggle for The Minor, and although the premiere was delayed, it still took place on September 24, 1782. The author himself was involved in preparing the performance, together with the outstanding actor, director and writer Ivan Afanasyevich Dmitrevsky, who chose this play for his benefit performance. The actors prepared the comedy, not fearing any trouble, including being drafted into the army. Dmitrevsky took his benefit performance to a private stage – to the Free Russian Theater of Knipper on Tsaritsyn Meadow in St. Petersburg. Dmitrievsky played Starodum. Another talented actor, Pyotr Alekseevich Plavilshchikov, played Pravdin. These positive heroes, performed by wonderful actors, had the greatest success, although other actors also played beautifully. Avdotya Mikhailovna Mikhailova, the first Mrs. Prostakova, entered the history of the theater. The roles of Kuteikin, performed by I. Petrov, and Eremeyevna, performed by Shumsky, were performed, according to a contemporary, "to the incomparable pleasure of the public." The premiere, at which "the theater was filled and the audience applauded the play by throwing purses," and subsequent performances were a triumph of the comedy "The Minor." These first performances were attended not only by nobles, but also by the common public, soldiers of the St. Petersburg guards regiments, who willingly "brought Knipper their fifty-kopeck pieces."

Despite numerous censorship cuts, the comedy so realistically showed the life of feudal landowners and reflected the most pressing problems of our time that the play in its accusatory direction completely reached the audience. The comedy "The Minor" became, in Pushkin's words, "a people's satire".

S. Miklina

***