|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Завалялась у меня старенькая потрепанная детская книжка, с пожелтевшими страницами... Без корочки... Неудивительно - ей уже 65 лет... целая жизнь! Хорошие цветные иллюстрации, хорошие сказки.
+ Щелкайте по рисункам, чтобы увеличить!
Итак, это книжка - "Индийские сказки", Москва, издательство "Детгиз" (детское государственное издательство), 1955 год. Иллюстрации художников А. Власова и В. Курдова.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В этой книжке представлены такие сказки:
- Мотхо и Мунго. Сказка Пенджаба, пересказ Ф. Флорич.
- Ткач из Махиларопьи. Древнеиндийская сказка, пересказ Н. Шерешевской.
- Тигр, крестьянин и лиса. Перевод с урду и обработка Ю. Лавриненко.
- Купец и попугай. Перевод с урду и обработка В. Крашенинникова.
- Как шакалы льва провели. Перевод с хинди А. Зубкова и Ю. Плотникова.
Книжка очень хорошая, классика детских книжек сталинских времен - высокая планка качества. Насколько я знаю в таком виде и с этими иллюстрациями эта книжка больше не переиздавалась...
Михаил Дмитриенко - сканирование и обработка, PRETICH.ru
2020 г.
