Верховное главнокомандование вооружённых сил. |
Перевод с немецкого |
О с н о в а н и е. Распоряжение верховного главнокомандования вооруженных сил.
Штаб оперативного руководства. Отдел обороны страны № 22048/40 от 3.2.41 г. Сов. секретно.
Директива по дезинформации противника
Цель дезинформации заключается в том, чтобы скрыть подготовку к операции «Барбаросса». Эта главная цель и должна лечь в основу всех мероприятий по дезинформации противника.
В первый период времени, примерно до апреля месяца, необходимо по-прежнему поддерживать в общественном мнении неопределённость относительно наших намерений. На следующем этапе подготовки к операции «Барбаросса», скрыть которые станет уже невозможно, должны быть представлены в виде ложных мероприятий, проводимых якобы с целью отвлечения внимания от возможного вторжения в Англию.
Ниже приводятся руководящие указания относительно средств дезинформации.
а) На первом этапе. Акцентирование предстоящего вторжения в Англию; широкая информация о новых средствах нападения на транспорты; преувеличение значения вспомогательных операций «Марита» (Marita), «Подсолнечник» (Sonnenblume), действий 10-го авиационного корпуса и количества сил, предназначенных для проведения этих операций.
Мотивировка стратегического сосредоточения и развёртывания для операции «Барбаросса». Развёртывание сил для операции «Барбаросса» проводить под видом обмена сил между Западом, Германией и Востоком, подтягивания тыловых эшелонов для операции «Марита» или в конце кояцов под видом обеспечения тылового прикрытия со стороны России на случай перехода к обороне.
б) На втором этапе. Стратегическое развёртывание сил для операции «Барбаросса» должно быть представлено в свете величайшего в истории войн дезинформационного манёвра с целью отвлечения внимания от последних приготовлений к вторжению в Англию.
Данное мероприятие может иметь успех, так как первый удар по Англии благодаря интенсивнейшему использованию новых боевых средств и перевесу английских сил только на море может быть осуществлён сравнительно незначительными силами. В связи с этим основная масса немецких войск может быть использована для демонстративного манёвра Стратегическое развёртывание против Англии, напротив, начнется только одновременно с нанесением первого удара.
Осуществление дезинформации:
1. Служба информации (руководит начальник разведки и контрразведки верховного главнокомандования вооружённых сил).
Основной принцип: осторожно пользоваться общей информацией, только строго по каналам, которые будут указаны начальником разведки и контрразведки. Последний руководит также передачей целесообразных дезинформационных сведений атташе в нейтральных странах и атташе нейтральных государств в Берлине. В общем дезинформация должна иметь форму мозаичной картины, которая определяется общими целями.
Для обеспечения согласованности практических мероприятий, проводимых командованиями видов вооружённых сил (главным образом переброска войск), с деятельностью службы информации верховного главнокомандования штаб оперативного руководства (отдел обороны страны) по договорённости с главными штабами видов вооружённых сил и управлением разведки и контрразведки верховного главнокомандования будет периодически, в зависимости от обстановки, пополнять имеющиеся общие инструкции новыми указаниями.
На первом совещании, которое будет созвано в ближайшем будущем, необходимо решить следующее:
а) на протяжении какого времени предполагаемые перевозки войск по железным дорогам следует показывать в виде нормального обмена войск между Западом, Германией и Востоком;
б) какие перевозки на Запад могут быть использованы при контршпионаже в качестве дезинформации «Вторжение» (например, замаскированный подвоз нового технического имущества);
в) следует ли и как распространять слухи о том, что военно-морской флот и авиация в последнее время воздерживались от действий согласно плану, независимо от метеорологических условий, для того, чтобы сберечь силы для большого наступления, связанного с вторжением в Англию;
г) каким образом должна проводиться подготовка к мероприятиям, которые предстоит начать по сигналу «Альбион».
Мероприятия главных штабов видов вооружённых сил:
1. Несмотря на значительное ослабление приготовлений к операции «Морской лев» (Seelöwe), необходимо делать всё возможное для того, чтобы внутри вооружённых сил сохранить впечатление, что подготовка к высадке в Англию ведётся в совершенно нозой форме я что подготовленные ранее для этой цели войска отводятся в тыл до определённого момента. Необходимо как можно дольше держать в заблуждении относительно действительных планов даже те войска, которые предназначены для действий непосредственно на Востоке.
2. Главному командованию сухопутных войск предлагается проконтролировать, возможно ли будет все мероприятия, связанные с подготовкой к операции «Барбаросса», как-то: введение в целях дезинформации максимального графика перевозок, запрета отпусков и тому подобные меры, увязать во времени с началом операции «Марита».
3. Особо важное значение имеет распространение дезинформационных сведений об авиадесантном корпусе, которые бы свидетельствовали о намерении использовать его против Англии (прикомандирование английских переводчиков, выпуск из печати новых английских топографических материалов и тому подобное). Главнокомандующему военно-воздушными силами предлагается заняться урегулированием соответствующих вопросов с начальником управления разведки и контрразведки верховного главнокомандования вооруж ённых сил.
4. Чем больше будет скопление сил на Востоке, тем более необходимо делать всё для того, чтобы поддерживать в общественном мнении неопределённость относительно наших планов. С этой целью главное командование сухопутных войск совместно с управлением разведки и контрразведки верховного главнокомандования вооружённых сил должно подготовить всё необходимое для внезапного «оцепления» определённых районов на побережье проливов Ла-Манш и Па-де-Кале и в Норвегии. (Сигнал для начала действий - условное слово «Альбион»). При этом не столь важно провести оцепление полностью и вводить в действие крупные силы, сколько произвести сенсацию соответствующими мероприятиями. Проведением этой демонстрации, а также других мероприятий, как-то: установка технического имущества, которое неприятельская разведка может принять за неизвестные до сих пор «ракетные батареи», преследуется одна цель - создать видимость предстоящих «сюрпризов» против английского острова.
Чем шире будет проводиться подготовка к операции «Барбаросса», тем труднее станет поддерживать успех дезинформации. Тем не менее помимо сохранения в тайне проводимых мероприятий должно быть сделано всё возможное в свете данной инструкции. Желательно, чтобы все инстанции, причастные к готовящейся операции, проявляли собственную инициативу и вносили свои предложения.
Начальник штаба
верховного главнокомандования
вооружённых сил
Подписал: Кейтель
Верно: капитан (подпись)
Расчёт рассылки:
Главнокомандующий сухопутными войсками (оперативный отдел) |
1-й экз. |
Главнокомандующий военно-морскям флотом |
2 » |
Главнокомандующий военно-воздушными силами |
3 » |
Верховное главнокомандование вооружённых сил:
Штаб оперативного руководства |
4-й экз. |
Отдел обороны страны |
5 — 9 » |
Начальник отдела связи |
10 » |
Начальник отдела пропаганды верховного Главнокомандования вооружённых сил |
11 » |
Управление разведки и контрразведки |
12 — 13 » |
Резерв |
14 — 15 » |
(«Военно-исторический журнал». 1991. № 3.)